關于ZAKER 融媒體解決方案 智媒短視頻 合作 加入

印度人強行要給火龍果改名,因為看見 " 龍 " 字就想起中國 ???

話說大家應該都清楚,

最近這一段時間,我國與印度在邊境線上發生了多起沖突事件,印度士兵數次越境與我邊防戰士大打出手。

但印度軍人的戰斗力,大家也是了解的 ……

憑這戰斗力,印度士兵自然是處處吃虧。

士兵落了面子,政府自然要找回場子嘍,

于是印度政府想出了各種辦法:

比如在邊境增派軍隊,對內打壓中國科技企業等等。

除了這些,印度政府還想出了一個絕妙的辦法來 " 制裁 " 中國,

那就是——給火龍果改名!

慢著 ……

這火龍果改名跟俺們又有啥關系呢?

事情是這樣的,

實際上,印度在最近幾年才剛剛開始引進、種植火龍果。

而火龍果這種水果,

原產地是中美洲,因為表面那些尖尖的部分有點像龍的鱗片,

所以得名 "Dragon Fruit",翻譯過來就是火龍果了。

結果一聽這名字,印度的古吉拉特邦的首席部長(該地區的實際管理者)就不干了。

因為全世界都知道,中國人是龍的傳人,所以 "dragon" 在很多地方就被當成是中國的符號。(但其實 dragon 多指西方龍哈,中國的龍有個專門的詞 loong)

這個部長估計是覺得,

" 我一邊跟中國沖突,一邊還大力推行跟龍有關的水果,而且因為火龍果的數量少,賣的還很貴 ……

這不是打我自己的臉么!"

于是他一拍腦門,在周二宣布,火龍果正式改名了:

" 火龍果這個名字不太恰當,因為這個名字會讓人想到中國。

所以我們給它換了個名字,叫做‘ kamalam ’。"

這個 "kamalam" 在梵文中是蓮花的意思。

所以說火龍果現在有了兩個名字,

在全世界,這種水果都叫 " 火龍果 ";

唯獨在印度古吉拉特邦(下圖標紅),這玩意叫 " 蓮花 "……

在這條新聞被報道之后,

全世界的沙雕網友們都笑瘋了,

中國印度邊境沖突,而作為反擊,印度就給火龍果改了個名???

國外的沙雕網友自然紛紛開啟了嘲諷模式:

(注:以下網友留言中存在 " 中國侵占 " 的說法,是出自印度媒體的報道,與事實情況有偏差,大家看調侃就好。)

" 全世界的軍事歷史學家都應該注意到,印度對于中國的開創性的應對方式:正式命名泰國水果(糾正:不是泰國)。

這強烈表達出了印度的態度:

不要惹我們。我們可以給很多東西改名字!"

" 古吉拉特邦政府將火龍果更名為‘蓮花’,火龍果被別的果蔬嘲笑了。"

" 香蕉現在肯定已經慌了!"

" 謝天謝地他們只是給火龍果改了名,我還以為他們要把火龍果給禁了呢。"

(印度以 " 安全 " 為由,禁用中國 59 款 APP)

另外還有一些經典的梗圖,

比如《權力的游戲》里面的 " 蓮花媽 "……

或者是《馴 " 蓮 " 高手》啦,美國的高通驍 " 蓮 " 處理器啦,

李小 " 蓮 " 的《" 蓮 " 爭虎斗》啦 ……

另外還有網友結合了一把時事:

" 今天是川普在白宮的最后一天。

出于尊重和紀念,我希望將黃瓜更名為 DoLaand(Donald 諧音)。"

" 這是我今天看見過最逗的故事了!我剛看完川普離開白宮的鏡頭都沒這個逗!"

好吧,

笑過之后還是給大家解釋一下,

這事兒雖然看起來蠢到不可思議,但真的是印度政府的一貫操作 ……

因為這個古吉拉特邦的首席部長,是印度人民黨(BJP)的一員,

而這個黨派的人,對改名字這件事有著謎一樣的執著……

比如在 2018 年,印度北方邦政府(BJP)就把阿拉哈巴德(Allahabad)改名叫做普拉亞格拉(Prayagraj)。

事實上,這個阿拉哈巴德真的不是什么小城市,

這里不僅是印度北邊重要的政治文化中心,還是恒河和亞穆納河這兩條圣河的交匯處,

每隔 12 年,這里都會吸引上千萬的信徒來集會。

就這么個地方,說改名就給改名了,

而原因就是,這個城市的名字,是 400 多年前一個穆斯林統治者起的,這個城市作為 " 印度教的中心 ",名字就顯得丟人了 ……

(理由跟漢城改首爾差不多?)

類似的情況還有不少,

"Faizabad" 地區在 2018 年改名叫做 "Ayodhya";

官員還想把古吉拉特的城市 "Ahmedabad" 改名為 "Karnavati";

把喜馬偕爾邦城市 "Shimla" 改名為 "Shyamala";

甚至還想把古籍泰姬陵所在的阿格拉也改一個更好聽的名字 ……

這大概就是所謂的 " 名不正言不順 " 吧 ……

這回大家大概能明白,為啥印度政府會做出這種操作了,

不過想一下,既然是印度,那還有什么是不可能的呢 ……

ref:

https://www.bbc.com/news/world-asia-india-55732616?at_medium=custom7&at_campaign=64&at_custom1=%5Bpost+type%5D&at_custom2=twitter&at_custom4=700A7CFC-5B2D-11EB-AEEF-76033A982C1E&at_custom3=BBC+Chinese

--------------------

天天吃獼猴桃拌花生醬配咖菲:那他們的蓮花叫啥,叫火龍果嗎 ?

賢良寺內一閑人:所以新出爐的美國 VP 應該叫火龍果 • 哈里斯

林深時見麋鹿興于左:韓國人:脫敏這事交給我

toldointer:予獨愛蓮之出印度而不染,濯恒河而不臟。

本 - 穆達赫德 _Troyes:蜻蜓瑟瑟發抖

銀河四月游記:哈哈哈哈哈哈哈臥虎藏蓮哈哈哈哈哈哈

十夜譚 - 狐貍先森:這改完你都分不清 " 蓮花三太子 " 是說哪吒還是敖丙了,瞬間合體

破罐子破摔的加菲貓:哈哈哈 ,火龍果能有什么壞心思呢???

一支懶癌:誰看了不說一句精神不好

編輯:贊贊

責編:楊帆

以上內容由"燕趙晚報ZAKER石家莊"上傳發布 查看原文
頭條新聞

頭條新聞

時事熱點 一手掌握

訂閱

覺得文章不錯,微信掃描分享好友

掃碼分享

熱門推薦

查看更多內容

ZAKER | 出品

查看更多內容
北京pk10在线计划更新